| Er lügt Sie an, oder Er lügt mich an. So oder so, er sagt nicht ... | Open Subtitles | إما أنه يكذب عليك أو يكذب عليّ بكلا الحالتين.. |
| Weil Tom clever genug ist um zu wissen, dass, wenn ich auch nur vermute, dass Er lügt, es an seinen Söhnen auslassen werde. | Open Subtitles | لأن توم ذكي كفاية ليفهم أنه اذا شككت أنه يكذب سيكون أولاده الثمن |
| Glauben Sie, er hat etwas mit Kallie zu tun, vielleicht, dass Er lügt... und er weiß, wo sie ist? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هذا له علاقه بكالى؟ وربما أنه يكذب وأنه يعرف مكان , كالى |
| Ist es möglich, Er lügt, wenn er sagt, dass mein Mandant auf ihn geschossen hat? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه الممكن أنه يكذب حين يقول إن موكلي أطلقَ النار عليه؟ |
| Ich wusste, dass er log, aber es ging... mich nichts an. | Open Subtitles | كنت أعرف أنه يكذب لكن الأمر لم يكن من شأني |
| Markov leugnete jeden Kontakt zu Gredenko, aber Logan war sich sicher, dass Er lügt. | Open Subtitles | ماركوف) انكر أن يكون) (له إتصال بـ(جريدنكو لكن (لوجان) اصر على أنه يكذب |
| - Es bedeutet, dass Er lügt... schon wieder. | Open Subtitles | ماذا يعنى بهذا؟ يعنى أنه يكذب مجدداً |
| Seine Vitalwerte deuten an, dass Er lügt. | Open Subtitles | مؤشراته الحيويه تشير إلى أنه يكذب |
| Entweder Er lügt, ist schwul oder hat ein kleines Gürkchen. - Er hat ein kleines Gürkchen. | Open Subtitles | -أما أنه يكذب أو شاذ أو قضيبه متراجع ، أي أنه صغير |
| - Deal? Ich weiß, dass Er lügt! | Open Subtitles | أنا أعلم أنه يكذب, ايها الرئيس |
| Er lügt und sagt nicht alles, was er weiß, und ich wüsste gern, warum. | Open Subtitles | - أعتقد أنه يكذب بشأن ما يعرفه وأود معرفة السبب |
| Wie kommst du darauf, dass Er lügt, allein gewesen zu sein? | Open Subtitles | لماذا تظنين أنه يكذب بكونه وحده ؟ |
| - Ich glaube, Er lügt nicht. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يكذب و أغلق فمك |
| Aber ich glaube Er lügt. | Open Subtitles | .لكنني أعتقد أنه يكذب |
| - Ich denke, Er lügt. Die ist bestimmt auch tot. | Open Subtitles | يبدو أنه يكذب,ربما قتلها |
| - Aber es wäre schwer zu behaupten, dass Er lügt. | Open Subtitles | لكنه من الصعب القول أنه يكذب. |
| Dann sagen wir, dass Er lügt oder geträumt hat. | Open Subtitles | سنقول أنه يكذب أو يحلم |
| Er lügt! | Open Subtitles | ـ أنه يكذب , انه يكذب |
| Aber Sie wissen, dass Er lügt, oder? | Open Subtitles | لكن تعلمين أنه يكذب |
| Unglaublich, dass er die ganze Zeit vorgab, meinen Vater nicht zu kennen. | Open Subtitles | لا أصدق أنه يكذب بوجهي حيال معرفته بأمر والدي طيلة الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 