عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنوى أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich fass
-
ich es aus
| Ich fass dich nicht an! | Open Subtitles | لا أنوى أن أؤذيك |
| Ich fass dich doch nicht an! | Open Subtitles | لا أنوى أن أؤذيك |
| Ich fass dich nicht an! | Open Subtitles | لا أنوى أن أؤذيك |
| - Weil ich es aus Ihnen herausquetsche. | Open Subtitles | - لأننى أنوى أن أضايقك - |
| - Weil ich es aus ihnen herausquetsche. | Open Subtitles | - لأننى أنوى أن أضايقك - |
| Ich fass dich doch nicht an! | Open Subtitles | لا أنوى أن أؤذيك |