"أني أستطيع أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich
• kann

Er sagte Ich könne nach New-York fahren und einen Diabetes Test machen.
حسناً, قال لي أني أستطيع أن أذهب إلى نيويورك لإجراء الفحوصات

Ich glaube nicht, dass Ich noch ein Semester in dieser Schule ertragen kann, Ruth.
أتعلمين، أنا لا أظنُ أني أستطيع أن أخذَ فصل دراسي أخر بهذه المدرسة

Ich dachte, es fehlt mir an Substanz, und das die Tatsache, dass Ich andere fühlen konnte, hieß, dass Ich selbst nichts zu fühlen hatte.
خيل لي أني أفقد الجوهر أو الفحوى، وحقيقة أني أستطيع أن أشعر بالآخرين عنت أني لا أملك شيئا لذاتي لتشعر به.

Ich denke einfach, Ich kann das nicht.
و لكنني لا أظن أني أستطيع أن أخوض هذا الأمر

Ich würde ihnen gerne zeigen, dass Ich kochen kann.
لاني أريد أن أريهم أني أستطيع أن أطبخ قليلا

Ich esse Schnecken nur, wenn Ich sie selbst zubereitet habe.
أنا لا أعتقد أني أستطيع أن آكل المحار، الا اذا سويته علي طريقتي.

Ich wünschte, Ich könnte dich nach Hause bringen und jeden Tag sehen Sie.
أتمنى لو أني أستطيع أن آخذكم معي للبيت لأراكم كل يوم

Ich habe sie nie verstanden, Ich habe keinen von uns verstanden.
لم أعرف حقيقة أي منا أبدا أتمنى أني أستطيع أن اخبرك مالعمل

Das bedeutet, Ich töte jeden in diesem Raum, ohne Gewissensbisse zu kriegen.
معنى ذلك أني أستطيع أن أقتل كل شخص داخل هذه الغرفة ولن تأخذني بهم شفقة

Ich hab etwas Besseres.
أعتقد أني أستطيع أن أفعل ما هو أفضل من الاسبرين

Der kann sich das mal ansehen.
أعتقد أني أستطيع أن أدبر لك موعداً معه الليلة

Und jetzt, wo Ich Arger habe in der Schule, finde Ich nicht, dass Ich zu ihnen gehen und jammern sollte, Ich kann das irgendwie nicht.
و الآن عندما يكون لدي مشاكل في المدرسة لا أظن أني أستطيع أن أشكو لهم.

Er hat die eine Seite an sich, mit der Ich vielleicht nicht leben kann.
لديه جانب لست متأكدة أني أستطيع أن أعيش معه

Glee Club und dem Football zu sein hat mir gezeigt das Ich alles sein kann.
نادي الغناء و نادي كرة القدم , وضح لي فعلا أني أستطيع أن أكون أيّ شيء

Agent Walker, Ich nehme an, Ich kann Ihnen anvertrauen, ein Auge auf Chuck zu werfen.
عميلة ووكر ، اعتقد أني أستطيع أن أثق بك لمراقبة تشاك.

Aber Ich glaube wirklich nicht, dass Ich es gerade ohne seine Hilfe schaffen kann.
لكني حقا لا أظن أني أستطيع أن أفعلها بدون مساعدته الآن

Ich nehme nicht an, dass Ich Sie überzeugen kann, sie persönlich zu überbringen?
لاأعتقد أني أستطيع أن أقنعك بتسليمهم لي شخصيًا؟