عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أني لم أفعلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich war's nicht
| - ich war's nicht. | Open Subtitles | -أعلم أني لم أفعلها |
| - Sehen Sie, ich war's nicht! | Open Subtitles | -أنا أخبرتكم أني لم أفعلها |
| Ich schwöre, ich war's nicht, Miss Anna. | Open Subtitles | أقسِم لكِ أني لم أفعلها آنسة (آنا) |