"أنّك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass du und
• dass Sie und

Ich wollte alles klären. Ich wusste nicht, dass du und der Meister es hochjagen würdet.
أحاول إصلاح الأمر، لمْ أعتقد أنّك و السيّد ستفجّران المكان

Ich wollte mich nur vergewissern, dass du und Marcus heile von San Diego zurückgekommen seid.
أردتُ أن أتأكد من أنّك و(ماركوس) قد عدتما من (سان دييغو) بخير

Ich weiß, dass du und Oscar euch nahe gestanden habt. Und er hat auch mir viel bedeutet.
أعلم أنّك و(أوسكار) كنتما متقاربين، وكان يعني لي الكثير أيضاً

- Wir haben einen Deal. Ich erwarte, dass Sie und ihre Partner sich daran halten.
لقد عقدنا إتّفاقًا، أتوقّع أنّك و شُركائك ستوفون به.

Wenn wir z. B. verbreiten können, dass Sie und Lena eine Probetrennung durchmachen.
لو كان بإمكاننا مثلاً نشر خبرٍ أنّك و(لينا) تمرّان بفترة إنفصال تجريبيّة.

Marco, wir wissen, dass Sie und Wendell Partner waren.
(ماركو)، نعلم أنّك و(ويندل) شريكين.

Du weißt gar nicht, wie viel mir das bedeutet, dass du und Gaby nach meiner süßen Ana schaut.
ليس لديك فكرة كم يعني هذا لي، أن أعرف أنّك و(جابي) ستعتنيان بـ(آنا) الجميلة.

Brody weiß, dass du und Walden einen Drohnenangriff auf eine Schule voller Kinder befohlen habt.
-برودي) يعرفُ أنّك و (والدن) أمرتم بهجومٍ) على مدرسةٍ مليئة بالأطفال.

Nur, dass du und Walden schon einmal große Mühen auf euch genommen habt, um den Drohnenangriff zu vertuschen.
فقط أنّك و (والدن) ذهبتم بعيدا لإخفاء الهجمة من قبل.

Es schmerzt mich zu sehen, dass du und Elijah, mich mit solch einer Verachtung anseht.
يؤلمني أنّك و(إيلايجا) ترمقاني بهكذا ازدراء.

Ich kann nicht glauben, dass du und Diggle es okay findet, die Hände in den Schoß zu legen, während Roy gegen alle in Iron Heights kämpft!
لا أصدّق أنّك و(ديجل) راضيان بالمكوث مكتوفي الأيدي بينما (روي) يقاتل كلّ سجناء (أيرون هايتس)!

Sag mir nicht, dass du und Hashem dieses Arschloch verteidigst.
(لا تقولي لي أنّك و(هاشم تدافعان عن هذا الحقير

Weiß Jeremy, dass du und Damon euch womöglich definitiv getrennt habt?
أيعلم أنّك و(دايمُن) ربّما انفصلتما؟

Es war ein Mal, und ich wusste, dass du und Oliver zusammen wart, aber ich war jung, dumm und egoistisch,
{\pos(190,220)} ذات حين مضى، علمت أنّك و(أوليفر) مرتبطان {\pos(190,220)} لكنّي كنتُ صغيرة السنّ ورعناء وأنانيّة، وتعيَّن أن أكون مخلصة إليك.

Sie ist sich bewusst, dass du und Hope unter meinem Schutz stehen.
إنّها تدري أنّك و(هوب) تحت حمايتي.