| Der Elektro-Chip in seinem Reisepass bestätigt, dass er zur Zeit des Raub- überfalls außer Landes war. | Open Subtitles | الختم الإلكتروني على جواز سفره يؤكد أنَّهُ كان خارج البلاد عندما حصلت عملية السرقة |
| Aber ich weiß, dass er es war. | Open Subtitles | لا أستطيع ربطهُ بالجريمة لكنني أعلم أنَّهُ قامَ بها |
| Ich habe immer noch einen Job, weil mein lüsterner Boss denkt, dass er bei mir eine Chance hat. | Open Subtitles | ما زلتُ أملك وظيفة لأنَّ رئيسي يعتقد أنَّهُ يمتلك فرصة معي |
| Ich dachte, dass er sich beruhigen könnte, wenn er vielleicht ein wenig saugt. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنَّهُ ربما لو رَضَعَ قليلاً قد يهداً |
| Wussten Sie, dass er Experimente an Menschen durchführt? | Open Subtitles | هل كنتَ تعلم أنَّهُ كانَ يجري تجارب على البشر؟ |
| - Du weißt, dass er das Arschloch ist? | Open Subtitles | أنتَ تعلم أنَّهُ هو المُتعجرف, صحيح؟ أجل, أعلم |
| Oh, ich weiß. Und ich bin froh, dass er fragte. | Open Subtitles | أنا أعلمُ ذلك, وإنَّني لمسرورٌ أنَّهُ قد طلبَ مني ذلك |
| Willst du etwa behaupten, dass er es selbst getan hat? | Open Subtitles | هل تقول إذاً أنَّهُ هو من فعلها؟ |
| Und bei dem Postboten sagt mir mein Instinkt, dass er ein Zuhälter ist. | Open Subtitles | وساعي البريد، أشعر أنَّهُ قواد |
| Ich fing an zu glauben, dass er mich immer beobachtete, darauf wartend, mich zu überrumpeln. | Open Subtitles | "بدأتُ آؤمن أنَّهُ يراقبني دوماً" "ينتظر لمشاهدتي على حين غرة" |
| Hast du gewusst, dass er sieben Nonnen getötet hat? | Open Subtitles | هل تعلم أنَّهُ قامَ بقتل سبع راهبات؟ |
| Hab ich erwähnt, dass er Vater war? | Open Subtitles | أَذكرتُ أنَّهُ كان أب؟ |
| Wir glauben, dass er AIDS hat. | Open Subtitles | نظنُّ أنَّهُ مصابٌ بالإيدز |
| - Sicher, dass er sie angegriffen hat? | Open Subtitles | هل أنتَ مُتأكد أنَّهُ هاجمها؟ |
| Aber der Grund, warum Jake und ich nicht mehr miteinander reden, ist, dass ich ihm sagte, dass er damit eindeutig zu weit gegangen ist. | Open Subtitles | لكن السبب بأنني و (جايك) لا نتحدث مع بعضنا بعدَ الآن هو لأنني أخبرته أنَّهُ تجاوزَ الحد بذلكَ الأمور |
| Der brachte Charlie Rankin bei, dass er geboren wurde, um was Besonderes zu sein. | Open Subtitles | جعلَ (شارلي رانكين) يرى نفسهُ أنَّهُ ولدَ كي يكون شخصاً مميزاً |
| Wer sagt, dass er für dich ist? | Open Subtitles | من قالَ أنَّهُ من أجلكِ؟ |
| Ich glaube nicht, dass er je aufhört. | Open Subtitles | لا أعتقد أنَّهُ سيتوقف. |
| Was ich an Freddy mag, ist, dass er nicht einmal so tut, als wolle er sich ändern. | Open Subtitles | ما يعجبني بـ (فريدي) هو أنَّهُ لا يتظاهر بالتغيير حتى |
| Ich weiß, dass er es war. | Open Subtitles | أعلم أنَّهُ قامَ بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 