"أنَّ الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass es

Ich sage nicht, dass es nicht schlimm ist. Es ist schlimm.
أنا لا أقول أنَّ الأمر ليس سيء هو سيء بالفعل

Arlington Methodist in Verbindung gebracht, aber... ich glaube nicht, dass es lange dauert.
لكن لا أعتقد أنَّ الأمر سيدوم طويلاً إنهم خلفَ رجالنا في السفارة

Wichtig ist, dass es vorbei ist.
حسناً، الأهم في هذا هو أنَّ الأمر قد انتهى

Ich meine, ihr seid deswegen wieder zusammen und ich bin sehr froh, dass es für euch klappt.
، أعني ، كنتما سوياً من أجل هذا وأنا بغاية السعادة . أنَّ الأمر نجح معكما

Bis die Welt über unseren Köpfen zusammenfällt, müssen wir daran glauben, dass es vorbei ist.
حتى ينهار العالم فوق رؤوسنا، علينا أن نُصدّق أنَّ الأمر انتهى.

Also ja. Ich würde schon sagen, dass es mich betrifft.
لذا أجل، أقول أنَّ الأمر يهمني

Sagen Sie ihm,... dass es alles ein Fehler war und er einfach nach Hause gehen sollte.
أخبرهُ) أنَّ الأمر كلَّهُ مجرّد خطئ وأنه يجب عليه الذهاب للمنزل

Sag ihr, dass es dringend ist.
أخبرها أنَّ الأمر مُلح