"أنّ الحكومة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Regierung

Handelt davon wie die Regierung Soldaten genetisch verändert und daraus eine Elite von Killermaschinen macht.
إنّه حول كيف أنّ الحكومة كانت تعدّل الجنود جينيّاً ليصبحوا آلات قتل من النخبة

Kein Wunder, dass die Regierung den Code nicht knacken konnte. Keine der bekannten Bausteine wurden verwendet.
ليس مُستغرباً أنّ الحكومة لمْ تستطع فكّ تشفيره، فإنّه لا يستخدم أياً من اللبنات الأساسيّة.

die Regierung übernimmt alle Reparatur- und Schadenskosten.
لقد كانت تلك غلطة فظيعة وإنّي أؤكّد لك أنّ الحكومة ستدفع ثمن كل الأضرار

Ich glaube nicht an Magie, und ich weiß die Regierung versucht seit Jahren, etwas zu bauen, was ihre panische, kleine Herde bewacht.
لا أؤمن بالسحر، وأعرف أنّ الحكومة قضت سنوات بمُحاولة بناء شيءٍ لحماية القطيع الصغير المذعور.

Es macht keinen Sinn, Angst zu haben, dass die Regierung hinter dir her ist.
لا يوجد فائدة من إخبار الجميع بذعر أنّ الحكومة تسعى خلفك.

Denkst du, dass die Regierung dich in Bezug auf deinen Vater belogen hat?
أتعتقد أنّ الحكومة كذبت عليك بشأن والدك؟ -هذا مختلف

Ich glaube die Regierung tötet sie.
أعتقد أنّ الحكومة قد تكون تقتلهم.

Oder hast du vergessen, dass die Regierung uns noch jagt?
أنسيتِ أنّ الحكومة مازلت تلاحقنا؟

Also, alles was ich weiß ist, dass die Regierung uns nicht die Wahrheit sagt.
{\pos(190,210)}لذا جلّ ما أعلمه، هو أنّ الحكومة لا تقولُ الحقيقةَ لنا

Minister, ich fange mit Ihnen und Ihrer heutigen Ankündigung an, dass die Regierung weitere 107 Millionen Dollar für ihre neuen Subhuman-Einfriedungen und Neuansiedlungsbemühungen zur Verfügung stellt.
أنّ الحكومة ستودع 107 مليون أخرى لبذل جهود جديدة مع مادون البشر وإعادة توطينهم سأقاطع سؤالك يا (جاين) لأسألك عن المصلحات المستخدمة