Also offensichtlich hinterfragst du eine dieser Thesen oder du hast ein Problem mit Logik. | Open Subtitles | لذا فواضح أنّكَ تشكك بأحد هذه الإدّعاءات أو أنّ لديكَ مشكلة مع المنطق |
du hast offensichtlich eine Theorie, warum Erniedrigung keine Erniedrigung ist. | Open Subtitles | واضح أنّ لديكَ نظرية حول كون الإهانة ليست مهينة |
Entspann dich, Bruder. Ich habe das Wissen, du hast den Kompass. | Open Subtitles | رويداً ، يا أخي، أعلم أنّ لديكَ البوصلة. |
Bitte sag mir, dass du einen besseren Plan hast. du hast einen. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أنّ لديكَ خطّة أفضل لديكَ خطّة أفضل |
Du sagtest, du hast einen Hinweis zum nächsten Ort, an dem wir nach meinem Vater suchen sollten. | Open Subtitles | أقلتَ أنّ لديكَ خيطاً إلى المكان التالي الذي يتعيّن البحث فيه عن والدي؟ |
Sie versuchen noch herauszufinden wie man die Fährte aufnimmt, was bedeutet du hast zwei Sekunden um dich auf den Kampf vorzubereiten. | Open Subtitles | إنّهم حديثو التحوُّل، وما يزالون يحاولون تبيّن طريقة التعقّب. مما يعني أنّ لديكَ مهلة ثانيتين لكيّ تستعد للقتال. |
Bitte sag mir, du hast ein Mittel dagegen. | Open Subtitles | رجاءً اخبرني أنّ لديكَ شيئاً لذلك |
Oder du hast etwas, was er will. Abreibung? | Open Subtitles | أو أنّ لديكَ شيئاً يريده. |
Irgendwas sagt mir, du hast eine Geschichte zu erzählen. | Open Subtitles | (داني)، حدسي ينبّئني أنّ لديكَ قصّة لتخبرنيها. |