عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنّ هناك شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dass etwas
| Eine davon ist zu wissen, dass etwas nicht stimmt, ohne zu wissen warum. | Open Subtitles | وهي القدرة على أن تعرفا أنّ هناك شيء خاطئ مِن دون معرفتكما السبب. |
| Ich denke, dass etwas mit seinem Empfinden im Eimer ist. | Open Subtitles | أظنّ أنّ هناك شيء سيّء حقّاً يجري في إدراكه. |
| Also wusste er, dass etwas passieren würde. | Open Subtitles | إذاً فقد علم أنّ هناك شيء ما سيحدث. |