"أن آذيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dir nicht wehtun

Bring mich nicht dazu, mit dir zu kämpfen, Elena! Ich bin stärker als du und ich will dir nicht wehtun.
،لا تحمليني على قتالك .فإنّي أقوى منك ولا أودّ أن آذيك

Es tut mir leid. Es tut mir leid. Ich wollte dir nicht wehtun.
إنّي آسفة، إنّي آسفة جدًّا، لم أقصد أن آذيك.

Ich mag dich und ich will dir nicht wehtun.
أنت رجل طيب لا أريد أن آذيك

Ich will dir nicht wehtun, Erik. Wollte ich nie.
لا أريد أن آذيك يا (إيريك)، و لم أود أذيتك قطّ.

Ich will dir nicht wehtun!
لا أودّ أن آذيك!