"أن أتحدث إليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit ihm reden
• reden muss
• mit ihm sprechen

Du musst verstehen, dass ich mit ihm reden muss.
انظري ، عليكي أن تدركي أنه يجب علي أن أتحدث إليه

Ich wollte nur mit ihm reden, aber Sie wissen ja, wie wütend der Arsch werden kann, richtig?
أردت أن أتحدث إليه فحسب ولكنك تعرفين كم هو وغد سريع الغضب

- Ich wollte nur mit ihm reden. - Ja, jetzt rede ich aber mit dir.
كنت أرغب أن أتحدث إليه - نعم، والآن أنا أتحدث إليك -

Ich will von Angesicht zu Angesicht mit ihm sprechen.
أريد أن أتحدث إليه وجهاً لوجه مثل الماضي

Nein! Ich sollte mit ihm reden,... von Mann zu Mann.
لا، يجب أن أتحدث إليه أنا رجل لرجل

Ich will ja nur mit ihm reden!
أريد فقط أن أتحدث إليه

Ich muß mit ihm reden.
يجب أن أتحدث إليه

Ich will nur mit ihm reden.
أريد فقط أن أتحدث إليه

(Dean) Ich muss mit ihm reden.
أنا أحتاج فقط أن أتحدث إليه

Völlig. Ich will mit ihm reden.
بشكل كامل - أريد أن أتحدث إليه الآن -

Ich muss mit ihm reden.
أريد أن أتحدث إليه

Nein, nein, oh, nein, ich muss sofort mit ihm reden.
لا، لابد أن أتحدث إليه اليوم

Ich möchte mit ihm reden.
أريد أن أتحدث إليه

Ich möchte nur eine Minute mit ihm reden.
أريد فقط أن أتحدث إليه لدقيقة

Ich sehe "Dancing with the Stars". Ich muss mit ihm reden.
يجب أن أتحدث إليه

Ja. Da ist jemand, mit dem ich reden muss.
نعم، هناك من اريد أن أتحدث إليه

Du sagst ihm, sobald er wieder hier ist, dass ich mit ihm reden muss. Harvey, was ist los?
أخبريه بالثانية التي ترينه مجدداً, أنني اريد أن أتحدث إليه (هارفي) مالذي يحدث؟

Okay, i-i-ich muss jetzt sofort mit ihm sprechen.
حسناً , أريد أن أتحدث إليه حالاً

Ich sollte alleine mit ihm sprechen.
علاقة مع كيمب ويجب أن أتحدث إليه لوحدنا

Ich muss wirklich mit ihm sprechen.
سأود حقاً أن أتحدث إليه