"أن أتغيّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich ändern
• mich verändern
• mich nicht ändern

Aber als ich ihn verbluten sah, und dich mit dem Messer in deiner Hand, wusste ich, dass ich mich ändern muss.
لكن عندما رأيتهُ ينزِف و أنت و السكين في يدِك علِمت أنَ علي أن أتغيّر

Ryan, ich weiß, dass du gesagt hast, dass ich mich ändern muss, aber was du nicht bemerkt hast ist, dass ich mich geändert habe.
حتى فترة قريّبة أعني , (رايان) أنا أعلم بأنك قلت بأنه يجب عليّ أن أتغيّر لكن الذي لم تدركّه هو أنيّ تغيّرت

Aber das bedeutet nicht, dass ich mich ändern muss.
ولكنّ ذلك لا يعني أنّ عليّ أن أتغيّر

Besonders. Ich wollte mich verändern.
مميز أردت أن أتغيّر

Ich kann mich verändern.
يمكنني أن أتغيّر.

Ich kann mich nicht ändern. Ich kann's nicht. Nicht mal ein bisschen.
لا أستطيع أن أتغيّر و لا حتّى قليلاً

Aber ich kann mich ändern.
أنا يمكنّني أن أتغيّر

- Oder ich kann mich ändern.
أو يمكنني أن أتغيّر

Ich kann mich ändern.
يمكنني أن أتغيّر.

Aber ... ich möchte mich ändern.
ولكنّي... أريد أن أتغيّر

Ich kann mich ändern!
(مارج)، أستطيع أن أتغيّر.