| Ruf mich zurück, wenn du das abhörst. Ich muss wirklich mit dir reden. | Open Subtitles | إتصالي بي عندما تصلك هذه احتاج أن أتكلّم معك |
| Darf ich kurz mit dir reden, lustiger Daddy? | Open Subtitles | ايمكن أن أتكلّم معك للحظة أيها الأبّ السخيف؟ |
| - Kann ich kurz mit dir reden? - Ich komm gleich nach. | Open Subtitles | هل يمكن أن أتكلّم معك لثانية ؟ |
| Kann ich Sie mal sprechen? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لثانية؟ |
| Verzeihung, Mr Rethrick. Kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | السّيد ريثريك، هل لي أن أتكلّم معك للحظة؟ |
| Kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لدقيقة؟ |
| - Kann ich jetzt mit dir reden? | Open Subtitles | -هل بالإمكان أن أتكلّم معك الآن؟ |
| Ich möchte mit dir reden, Sohn. | Open Subtitles | أريد أن أتكلّم معك يا بنيّ |
| - mit dir reden. | Open Subtitles | أن أتكلّم معك |
| Kann ich Sie kurz sprechen, Crandall? | Open Subtitles | - هل يمكن أن أتكلّم معك يا كراندال؟ - نعم يا سيدي. |
| Kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | يمكن أن أتكلّم معك لدقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 