"أن أحميها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie beschützen
• sie retten

Ich muss dem Sheriff meine Loyalität beweisen, ihr zeigen, dass ich sie beschützen kann.
أحتاج لإثبات ولائي إلى عمدة البلدة أريها بأنّه يمكنني أن أحميها

Ich ließ ihn glauben, dass das Baby gestorben ist. Ich wollte sie beschützen.
تركته يقتنع بأن الطفلة ماتت، إذ وددت أن أحميها.

Nun ja, also... ich liebe Pierrette und ich wollte sie beschützen.
أنا أَحب بييريت و أردت أن أحميها.

Sie steht unter seinem Bann. Ich muss sie beschützen.
لقد وضعها تحت بصره لابد أن أحميها

- Ich soll sie retten?
-تريدني أن أحميها -لست أعلم أحداً آخر يمكنني طلب ذلك منه

Ich hätte sie beschützen müssen.
كان يجب أن أحميها

Ich sollte sie beschützen.
واجبي كان أن أحميها

Ich sollte sie beschützen?
كان من المفترض أن أحميها.

Eine Wissenschaftlerin. Ich muss... sie beschützen.
عالمة علي أن أحميها

Ich sollte sie beschützen.
كان من المفترض أن أحميها.

Noch wichtiger, ich hätte sie beschützen sollen.
الأهم أنه كان عليّ أن أحميها

Ich muss sie beschützen.
-علي أن أحميها.

Ich möchte sie beschützen.
أريد أن أحميها

Ich muss sie beschützen.
يجب أن أحميها

Ich musste sie beschützen!
يجب أن أحميها!

Ich hätte sie retten können.
كان بإمكاني أن أحميها