"أن أخسرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich nicht verlieren
• dich zu verlieren
• nicht auch noch verlieren
• dich verlieren
• Sie nicht verlieren

Aber ich möchte dich nicht verlieren, daher kann ich dir das anbieten...
ولكنني لا أريد أن أخسرك لذا إليك ما بإمكاني أن أعرضه

Du hast viele Fragen, und ich will dich nicht verlieren.
أعرف أن لديكِ أسئلة كثيرة و أعرف أيضاً أنني لا أريد أن أخسرك

Du bist der einzige Bruder, den ich noch habe. Ich will dich nicht verlieren.
إسمع، أنت الأخ الوحيد الذي بقي لي و لا أريد أن أخسرك

Ich wollte Skipper loswerden, aber ohne dich zu verlieren.
كنت أريد التخلص من سكيبر و لكن بدون أن أخسرك

Ich will dich nicht auch noch verlieren.
لا أريد أن أخسرك

Ich will dich nicht verlieren, Großes Braunäuglein.
لا أريد أن أخسرك ، يا ذا الأعين البنية الكبيرة

Ich will dich nicht verlieren.
كان ممكناً أن تُقتلي، لا يمكنني أن أخسرك.

Weil ich ein Idiot und egoistisch bin und ich dich so sehr liebe und ich dich nicht verlieren will.
لأنّي مغفّل وأنانيّ ومتيّم بك ولا أريد أن أخسرك.

Du bist für uns wichtig, und ich will dich nicht verlieren.
أنت هامة بالنسبة إلينا، ولا أريد أن أخسرك.

Du bist mir die Liebste... und ich werde dich nicht verlieren.
أنت المفضلة لدي لا أريد أن أخسرك

Ich will dich nicht verlieren. Ich darf dich nicht verlieren.
لا أريد خسارتك لا يُمكنني أن أخسرك

Ich will dich nicht verlieren.
لا أريد أن أخسرك

Ich darf dich nicht verlieren.
لا يمكنني أن أخسرك

Ich will dich nicht verlieren, Emma.
لا أريد أن أخسرك يا ايما

Mein Schatz Ich will dich nicht verlieren
يا حبيبي, لا أريد أن أخسرك.

Ich bin nur düster und verzweifelt geworden, weil ich Angst hatte, dich zu verlieren.
لقد أصبحت مظلماً ويائس فقط لأني أخشى أن أخسرك.

Ich kann dich nicht auch noch verlieren.
لا يمكنني أن أخسرك أيضاً

Ich habe getan, was ich getan habe, weil ich dich so liebe,... und der Gedanke daran, dich verlieren zu können, ist mehr als ich ertragen kann.
لقد فعلتُ ما فعلته لأنني أحبكَ جداً ولا أستطيع أن أتحمل فكرة أن أخسرك

Ich will Sie nicht verlieren.
فجأة وجدت نفسي خائفا من أن أخسرك