"أن أدعوهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie gerne

Ich würde gerne einen Oscar an die Erfinder des 20. Jahrhunderts verleihen. An alle Menschen, von Alexander Graham Bell, zu Thomas Edison, bis hin zu den Gebrüdern Wright. Ich würde sie gerne alle hierher auf die Bühne rufen. Die werden sich wiederum an Sie richten,
أود أن منح جائزة أوسكار للمخترعين في القرن العشرين, الناس ابتداءً من ألكسندر غراهام بيل وصولاً لتوماس أديسون وإلى الأخوين رايت, أود أن أدعوهم إلى الأعلى هنا, وسوف يدعونكم.

Der Chor stand im Chorgestühl, die Diakone und ihre Frauen -- oder die Baptisten-Bourgeoisie, wie ich sie gerne nenne -- (Gelächter) nahmen ihre Position vor dem Altar ein.
مكث الكورال في منصته، الشمامسة وزوجاتهم -- أو البرجوازيين المعمدين كما أحب أن أدعوهم -- (ضحك) احتلوا أول مكان أمام المذبح.