"أن أدفن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• begraben werden
• begraben zu werden

Ich wollte immer mit meinem Banjo und Snacks begraben werden und Frauen mit gebrochenen Herzen und Hunden, die sich auf mein Grab schmeißen.
دائماً ما أردت أن أدفن مع آلتي الموسيقية و طعامي و النساء المكلومات و الكلاب يرمون أنفسهم على قبري

Wenn ich sterbe, möchte ich mit einem Sandwich wie diesem begraben werden.
عندما أموت, أريد أن أدفن مع شطيرة مثل هذه

Ich möchte in einem Sandwich wie diesem begraben werden.
أريد أن أدفن داخل شطيرة مثل هذه

Und ich habe Angst, lebendig begraben zu werden.
أو لدي خوف من أن أدفن حياً تأتيني كوابيس بشأنها

Aus Versehen lebendig begraben zu werden.
أن أدفن حياً بلا قصد

Ich möchte nicht begraben werden.
أنا بالتأكيد لا أريد أن أدفن شكراً لك

Ich möchte mit ihm begraben werden.
أريد أن أدفن معها