عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أرحب بكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
willkommen zu heißen
| Ich bitte Sie mit tiefster, aufrichtigster Freude, dazu, die große, offizielle Eröffnung meines neuesten Nachtclubs willkommen zu heißen, der... | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري العميق والصادق أن أرحب بكم في الافتتاحالكبيروالرسمي.. لأحدث ملهي ليلي لي، الـ... |
| Es ist mir eine Freude euch alle in Camelot willkommen zu heißen. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن أرحب بكم جميعاً في(كاميلوت) |
| Sie alle im Marshalsea Gefängnis willkommen zu heißen. | Open Subtitles | أن أرحب بكم في (سجنالـ(مارشلسي! |