| Aber nein, ich wollte die Welt sehen, interessante Menschen kennenlernen. | Open Subtitles | لكن لا، أردت أن أرى العالم وأقابل أشخاصًا مشوقين |
| Ich will die Welt sehen, die du gesehen hast. Ich will raus. | Open Subtitles | أريد أن أرى العالم الذي رأيت أريد الخروج |
| Ich wollte schon immer die Welt sehen. | Open Subtitles | لقد أردتُ دائماً أن أرى العالم |
| Ich sollte die Welt sehen, solange ich es noch kann. | Open Subtitles | يجب أن أرى العالم وأنا أستطيع. |
| Nur weil ich die Welt sehen wollte. | Open Subtitles | فقط لأني اردت أن أرى العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 