| Aber zuerst möchte ich dir etwas zeigen. | Open Subtitles | ولكن أولا أريد أن أريك شيئا ما |
| Leonard, ausgezeichnet. Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | ليونارد , رائع أريد أن أريك شيئا |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Ich werde Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Und jetzt muss ich dir was zeigen, was nur du verstehen kannst. | Open Subtitles | في غضون ذالك علي أن أريك شيئا انت الوحيد الذي ستفهمه |
| Ich will dir mal was zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا. |
| Ich möchte dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Komm mit, ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | تعالى أريد أن أريك شيئا ما |
| Komm her. Ich möchte dir etwas zeigen. | Open Subtitles | تعال هنــا، أريد أن أريك شيئا |
| Ich möchte dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Ich muss dir etwas zeigen. Es ist nicht weit. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا. |
| Komm mit. Ich möchte dir etwas zeigen. | Open Subtitles | رافقني، أريد أن أريك شيئا |
| Zaddik, ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | زاديك، أريد أن أريك شيئا. |
| Und dann wurde alles anders. Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Hören Sie... Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | اسمع.أريد أن أريك شيئا. |
| - Kann ich Ihnen etwas zeigen, Sir? | Open Subtitles | -هل يمكن أن أريك شيئا يا سيدي؟ |
| Ich will Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | - أريد أن أريك شيئا. |
| Ich will dir was zeigen. Gleich weisst du, warum ich dich hierher gebracht habe. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا |
| Ich will dir mal was zeigen. | Open Subtitles | أريك أن أريك شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 