عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أسألك عن شئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich was fragen
-
dich etwas fragen
| - ich wollte dich was fragen. | Open Subtitles | أردت أن أسألك عن شئ |
| Ich möchte dich was fragen. | Open Subtitles | -بنجامين) أُريدُ أن أسألك عن شئ) |
| Ich möchte dich etwas fragen. Du hast es wenigstens versucht. | Open Subtitles | أريد أن أسألك عن شئ بما أنك على الأقل حاولت |
| Ich will dich etwas fragen. | Open Subtitles | لحظه , أريد أن أسألك عن شئ |
| Kann ich dich etwas fragen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك عن شئ ؟ |
| Hey, ich wollte dich etwas fragen. | Open Subtitles | أردت أن أسألك عن شئ ما |