Kann ich Ihnen helfen, Dr. Jackson? | Open Subtitles | هل هناك شيء معين أستطيع أن أساعدك بة دكتور جاكسون |
Soll ich Ihnen helfen und ein Taxi rufen oder ein Hotel besorgen? | Open Subtitles | أتسأل إذا أمكنني أن أساعدك اليوم لإيجاد سيارة أجرة أو أنقلك للفندق؟ |
Wäre ich nicht so krank, könnte ich dir helfen. | Open Subtitles | ، لو لم أكن مريضة بشدة كنت أستطيع أن أساعدك |
*USS Seahawk, Zyklon 127 scat-hotel-fox-fünf-neun*. *2-7, USS Seahawk...* Was kann ich für Sie tun, McGee? | Open Subtitles | حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟ |
Ich will euch helfen und ich glaube, dass das richtig ist. | Open Subtitles | أريد أن أساعدك و أنا أؤمن بأن هذا هو الصواب. |
Ich kann dir dabei helfen, die Zukunft wieder klarer zu sehen. | Open Subtitles | يمكنني أن أساعدك لكي تري مستقبلك بطريقة واضحة |
Gehen wir in mein Büro und schauen wir, wie ich Ihnen helfen kann. | Open Subtitles | الآن , لنذهب إلى مكتبي وسنرى كيف يمكن أن أساعدك |
- Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | نعم ؟ كيف لي أن أساعدك أيها السادة؟ |
Kann ich Ihnen helfen? - Egal. | Open Subtitles | هل هناك شيء الذي أنا يمكن أن أساعدك مع؟ |
Falls Sie Geldsorgen haben, kann ich Ihnen helfen. | Open Subtitles | لو عندك مشاكل مالية فيمكنني أن أساعدك |
- Da kann ich Ihnen helfen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننى أن أساعدك على هذا |
Möglicherweise könnte ich Ihnen helfen, diesen Kryptonier zu finden. | Open Subtitles | ربما إن عملنا معاً... يمكنني أن أساعدك على إيجاد هذا... الكريبتوني. |
- Vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | أنت لست مضطراً للإجابة عليها. لكن بإمكاني أن أساعدك. |
Wie soll ich dir helfen, wenn Du mir nicht sagst was vor sich geht? | Open Subtitles | أنّى لي أن أساعدك حين لا تخبرني بما يجري؟ |
Es ist also teils meine Schuld. Deshalb muss ich dir helfen. | Open Subtitles | لذا، هذا خطئي جزئياً، ولهذا عليّ أن أساعدك. |
Was kann ich für Sie tun, Don Roberto? | Open Subtitles | كيف يمكننى أن أساعدك دون روبرتو |
Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | نعم ,أنا ميلي هل يمكنني أن أساعدك ؟ |
Ihr Jungs seid krank und ich kann euch helfen. | Open Subtitles | أنا أستطيع إنقا.. أنا أستطيع أن أساعدك أنت مريض و أنا أستطيع مساعدتك |
Vielleicht kann ich dir dabei helfen. | Open Subtitles | ربّما يمكن أن أساعدك. أتظنين أنك قادرة على تأجير بيتي؟ |
Wenn du diesen Auftrag für mich erledigst, sehe ich, was ich für dich tun kann. | Open Subtitles | إذا قمتي بهذا العمل من أجلي سأرى كيف يمكن أن أساعدك. |
Lassen Sie es mich wissen, wenn ich Ihnen behilflich sein kann. | Open Subtitles | إذا إستطعت أن أساعدك بأى شئ فأعلمينى |
Ganz ruhig. ich bin deine Freundin. - Sie versuchen ... - ich helfe dir. | Open Subtitles | ، هون عليك ، أنا صديقتك . سأحاول أن أساعدك |
Ich versuche, Ihnen zu helfen. Sie sind schon mal aus dem Schmutz gestiegen, | Open Subtitles | أنا أحاول أن أساعدك هنا, لقد تمكنت من أن تصبح شريفاً مرة |
Ich würde Ihnen gerne helfen, aber leider, bin ich allein heute nacht. | Open Subtitles | سأحب أن أساعدك بمشاكلك ، سيدي لكن للأسف أنا هنا وحدي الليلة |