| Ich wollte ihm glauben, aber als ich das dumme Bild sah, kam es mir. | Open Subtitles | أردت أن أصدقه, ولكن بتحديقى فى تلك الصورة الغبية, أدركت. |
| Weil ich ihm glauben will. | Open Subtitles | لأني أريد أن أصدقه |
| Und ich hätte ihm glauben sollen. | Open Subtitles | وتعين أن أصدقه. |
| "Ich möchte ihm glauben. | Open Subtitles | "أريد أن أصدقه .. |
| Ich weiß nicht mehr, was ich glauben soll. | Open Subtitles | لم أعد أعرف ما الذي يجب أن أصدقه بعد الآن |
| Ich weiß nicht, was ich noch glauben soll. | Open Subtitles | لا أعلم ما يجب أن أصدقه |
| Ich wollte ihm glauben. | Open Subtitles | ... كنت أريد أن أصدقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 