"أن أصدق ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es nicht glauben
• es nicht fassen
• s nicht glauben
• ich das glauben
• einfach nicht glauben

Hört zu, eigentlich will ich es nicht glauben, aber ihr steckt dahinter.
انظروا، لم أكن أريد أن أصدق ذلك لكنني اعرف انه انتم

Endlich. Ich kann es nicht glauben!
و أخيرا , لا يمكنني أن أصدق ذلك شكرا لك يا سيدي

Ich kann es nicht fassen.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

Ich kann es nicht fassen.
أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك.

Ich kann's nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

Wie kann ich das glauben, wo sie mir gerade die $50.000 zurückgegeben hat?
أتتوقع مني أن أصدق ذلك و قد أعادت الـ 50 ألف دولار التي أعطيتها؟

Ich kann es einfach nicht glauben.
آه، أنت تعرف، أنا فقط، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

Ich will es nicht glauben, aber es gibt keinen Mann, Gilly.
لا أريد أن أصدق ذلك ولكن ليس هناك رجل

- Ich kann es nicht glauben.
أكره أن أصدق ذلك

Ich kann es nicht glauben.
لا أستطيع أن أصدق ذلك

Ich kann es nicht glauben.
أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك.

- Ich kann es nicht glauben.
-أنت والداً -لا أستطيع أن أصدق ذلك

Ich konnte es nicht glauben.
لم أستطع أن أصدق ذلك

Ich kann es nicht fassen.
لا أستطيع أن أصدق ذلك

Weißt du, wie gerne ich das glauben würde?
أتعلم كم أريد أن أصدق ذلك ، (بيلي)؟

Ich kann es einfach nicht glauben...
فأنا لا أستطيع أن أصدق ذلك لينيت ماتت

Aber ich kann es einfach nicht glauben.
لكنني لم أشأ أن أصدق ذلك.