"أن أضيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schnell hinzufügen
• ich möchte hinzufügen

Aber ich muss schnell hinzufügen, dass auch ich in der Frage der einzigen Geschichte nicht ganz unschuldig bin.
لكن لا بد لي أن أضيف بسرعة أنني أيضا مذنبة مثله في سؤال النظرة الآحادية هذا.

Aber ich muss schnell hinzufügen, dass diese Tendenz, eine Geschichte nicht nur als Geschichte zu betrachten, nicht nur aus dem Westen kommt.
لكن على عجالة لابد من أن أضيف, أن التوجه إلى اعتبار قصة ما بأنها أكثر من كونها قصة ليس مصدره الغرب فحسب,

ich möchte hinzufügen, dass wir in den 10 Jahren... kein Honorar verlangt haben.
ويجب أن أضيف أننا كنا متطوعين خلال جميع سني عملنا على هذه القضية

Und ich möchte hinzufügen, ich wäre zu denselben Urteilen gelangt.
أود أن أضيف أنه إذا كان لي واحد منكم، كنت قد وصلت إلى نفس الحكم

Und ich möchte hinzufügen, dass Sie Frankreich nicht für nachgiebig halten sollten.
ويجب أن أضيف .أكره أن تخال "فرنسا" ستكون سهلة

Ja, und ich möchte hinzufügen, dass dieses Spiel toll ist.
نعم، وأود بعد أن أضيف أن اللعبة رائعة