Ich würde Ihnen gern ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة إذا لم تمانعي. |
Ich möchte Ihnen gern eine Frage stellen. | Open Subtitles | الآن، وسام، واسمحوا لي أن أطرح عليكم سؤال إذا جاز لي. |
Bruno Giussani: Eric, bleiben Sie noch etwas bei mir – ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen. | TED | شكراً. برونو غويساني: إريك، ابق معي لدقيقتين، لأني أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
- Journalistin. Ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen zu Ihrer Tochter Camille stellen. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول ابنتك كاميل |
Darf ich Ihnen eine persönliche Frage stellen? | Open Subtitles | ويمكنني أن أطرح عليك سؤالا سرية؟ بالتأكيد. |
Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤلاً ؟ |
Wie gesagt, ich hätte Fragen stellen sollen. | Open Subtitles | كما قلت، كان عليّ أن أطرح الأسئلة. |
Ich würde Ihnen gern ein paar Fragen zu Ihrem Wohltätigkeitsball stellen. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن حفلتك الخيرية. |
Ich würde Ihnen gern ein paar Fragen zu Zoey Tan stellen. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليكِ بضعة أسئلة بخصوص - زوي تان |
Ich würde Ihnen gern ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
Ich würde Ihnen gern ein paar Fragen zu Teresa Banks stellen. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة... بشأن (تيريسا بانكس). |
Wir würden Ihnen gern ein paar Fragen über Sean Walker stellen. | Open Subtitles | أريد أن أطرح أسئلة بخصوص (شون ووكر) |
Ich bin vom FBI und ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | اسمي سبنسر ريد. انا مع FBI وأحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
Ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | وأود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
Herr Rafighi, ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | سيد رافي أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
Wir machen eine Umfrage für die Schule, kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen? | Open Subtitles | نحن نجري فحصا للمدرسة, هل من الممكن أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
Ich frage mich, ob ich Ihnen ein paar Fragen stellen kann. | Open Subtitles | أنا أتساءل عما اذا كان يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
Kann ich Sie was fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح سؤالاً عليك؟ |
Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ |
Ich hätte niemals die Frage stellen sollen. | Open Subtitles | ماكان ينبغي لي أن أطرح السؤال أبداً |
Ich hätte Fragen stellen sollen. | Open Subtitles | كان عليّ أن أطرح الأسئلة. |