"أن أعتني بنفسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf mich selbst aufpassen
• auf mich aufpassen
• mich um mich selbst kümmern

Ich kann auf mich selbst aufpassen.
أستطيع أن أعتني بنفسي

Nun, du kannst Michael erzählen, dass ich auf mich selbst aufpassen kann.
(حسنا، يمكنك أن تخبر (مايكل بأنه يمكنني أن أعتني بنفسي

- Ich kann auf mich selbst aufpassen, J.J.
أستطيع أن أعتني بنفسي ، جى جى .

Ich sollte besser auf mich aufpassen.
ينبغي لي أن أعتني بنفسي بشكل أفضل.

Du musst mich nicht mehr beschützen. Ich kann mich um mich selbst kümmern.
لم أعُد أحتاج حمايتك لي، بوسعي أن أعتني بنفسي.

Carlos, ich kann auf mich selbst aufpassen und du darfst deine Hände nicht beschmutzen, das weißt du.
... كارلوس)، يمكنني أن أعتني بنفسي) ويجب عليك عدم التوّرط بأي شيء يخالف القوانين، تعرف هذا

- Ich kann auf mich selbst aufpassen.
- أستطيع أن أعتني بنفسي.

Ich kann schon auf mich aufpassen.
يمكنني أن أعتني بنفسي.

Ich kann auf mich aufpassen.
أنا يُمكِنُني أن أعتني بنفسي

Ich muss mich um mich selbst kümmern.
أنا آسفة ولكن يجب أن أعتني بنفسي

Ich will mich um mich selbst kümmern.
أريد أن أعتني بنفسي