| Freut mich, dich kennenzulernen, Mr. Harvey-Versicherungsmensch. | Open Subtitles | من اللطيف أن أقابلك يا سيد "هارفى" يا رجل شركة التأمين |
| Schön dich kennenzulernen, Matt Buckley. | Open Subtitles | " من دواعي سروري أن أقابلك يا " مات باكلي |
| Freut mich, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | من دواعى سرورى أن أقابلك |
| Hör zu, michael. Ich muss dich treffen. Egal, wo. | Open Subtitles | مايكل أسمع , لابد أن أقابلك فى مكان ما , أى مكان |
| Ich will dich treffen. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك. |
| Du spielst, bist geschieden, hattest eine dunkle Vergangenheit, als ich dich traf. | Open Subtitles | الربّ وحده يعلم كيف تعيش , أنت تُقامر، ومُطلّق ماضيك كان مُظلماً قبل أن أقابلك |
| Es ist aufregend, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | انه شرف أن أقابلك |
| Oh, mein Gott, es ist so eine Ehre, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | -ليندن), (ليندن) )! يا إلهي, إنه لشرف عظيم أن أقابلك |
| - Ich freue mich so, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | -رائعٌ جداً أن أقابلك |
| Es ist toll dich kennenzulernen Robin. | Open Subtitles | من الرائع أن أقابلك (روبين) |
| - Freut mich, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | ( شرفٌ لي أن أقابلك يا ( سام |
| Sie wusste, ich sollte dich treffen. | Open Subtitles | تعرف أنني يجب أن أقابلك. |
| Die Familie, bei der ich wohnte, bevor ich dich traf. | Open Subtitles | العائلة التي ترعرعت في كنفها قبل أن أقابلك |
| Weißt du... bevor ich dich traf, war ich in einem tiefen Schlaf... und ich wusste es noch nicht mal. | Open Subtitles | أتعلمي قبل أن أقابلك ... كنت غارق في نوم عميق |
| Die Wahrheit ist, ich hatte die Jungs schon bevor ich dich traf. | Open Subtitles | الحقيقة أنه لدي أطفال من قبل أن أقابلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 