- Nein, ich kann mich nicht beruhigen! | Open Subtitles | لا, لا أستطيع أن أهدأ. |
Ich kann mich nicht beruhigen, Turtle. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أهدأ |
- Ich kann mich nicht entspannen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أهدأ. |
Sagen Sie mir nicht, dass ich mich beruhigen soll. | Open Subtitles | لا تقل لي أن أهدأ |
- Sag mir nicht, dass ich mich beruhigen soll. | Open Subtitles | -لا تقل لي أن أهدأ |
- Ich musste mich erst beruhigen. | Open Subtitles | احتجت إلى أن أهدأ - أتوجب علي الجلوس هنا - |
Ich versuche mich zu entspannen. | Open Subtitles | إنني أحاول أن أهدأ - |
Sagen Sie mir nicht, ich soll mich beruhigen. Ich hab dieses Zimmer schon vor 3 Monaten gebucht, | Open Subtitles | لا تقل لي أن أهدأ حجزت هذه الغرفة منذ 3 أشهر، |
Ich kann mich nicht beruhigen, Turtle. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أهدأ |
Ich will mich nicht beruhigen! | Open Subtitles | -لا أريد أن أهدأ |
Sagen Sie mir nicht, dass ich mich beruhigen soll! | Open Subtitles | لا تخبرني أن أهدأ! |
Ich muss mich erst beruhigen. | Open Subtitles | يجب أن أهدأ أولاً |
Schwachsinn mir zu sagen, ich soll mich beruhigen, mein alter Bursche. | Open Subtitles | من المعتوه الذي يريدني أن أهدأ أيها العجوز؟ |