| Der Professor testet eine Tür. | Open Subtitles | يبدو أن البروفيسور على وشك أن يختبر بابًا. |
| Offenbar hat Der Professor einen tollen rechten Haken. | Open Subtitles | ولكن يبدو أن البروفيسور لديه لكمة خطافية قوية. |
| Der Professor braucht seine Vitamine. | Open Subtitles | أعتقد أن البروفيسور يحتاج لفيتاميناته. |
| Ich dachte, das kann nur Der Professor. | Open Subtitles | إعتقدت أن البروفيسور وحده قادر على ذلك |
| Steht da auch, dass Der Professor an Fieber starb und am Amazonas begraben ist? | Open Subtitles | هل كُتب أن البروفيسور مات من الحمَّى ودَفَنه في أعماق "الأمازون"؟ |
| Das wird nicht einfach. Neue Berichte vom Geheimdienst weisen darauf hin, dass Der Professor verfolgt wird. | Open Subtitles | انتيـل الجديد يقترح أن البروفيسور يطارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 