Also könnte es sein, dass der Intersect das macht, während ich schlafe. | Open Subtitles | لذلك ، يمكن أن يكون فقط أن التداخل يقوم بعمله بينما أنا نائم |
Und seien Sie versichert, dass der Intersect höchste Priorität für die U.S. hat,... genauso wie den Belgier zu finden, bevor er unsere Geheimnisse verkauft. | Open Subtitles | وتأكد من أن التداخل يمثل أولوية كبيرة إلى الولايات المتحدة ، كما هو العثور على البلجيكي قبل أن يبيع أسرارنا |
Sorry aber wenn der Intersect nicht in den Van zwangsverwiesen worden wär, dann hätten... wir das vorher gewusst und ich hätte nicht Wesleys gesamte Wachen ausschalten müssen. | Open Subtitles | معذرة آسف ربما لو أن التداخل لم يكن في السيارة ربما عرفنا كلنا هذا |
Hör zu, ich weiß, dass du nervös bist, aber ich weiß auch,... wie der Intersect funktioniert, wenn du nervös wirst. | Open Subtitles | ...أعرف أنك متوتر ...لكن أعرف أن التداخل لا يعمل عندما تصبح عصبياً |
Scheint so, als würde ihm der Intersect schwer zu schaffen machen. | Open Subtitles | يبدو أن التداخل يجعله يمر بأوقات صعبة |
Ähm, General, Entschuldigung, Sie sagen, der Intersect kann tatsächlich repariert werden? | Open Subtitles | ...جنرال,معذرةً لكن ...هل تقولين أن التداخل من الممكن أن في الحقيقة,إصلاحه؟ |
Oder vielleicht hat der Intersect die Welt zu einem besseren Ort gemacht. | Open Subtitles | أو ربما أن التداخل جعل العالم مكان أفضل |
der Intersect arbeitet eindeutig besser in Chuck,... als in jedem anderen, den Direktor Bentley finden konnte. | Open Subtitles | من الواضح أن التداخل "يعمل بشكل أفضل مع "تشك عن أى أحد وجدته "المديره "بنتلى مؤلم آسف جداً |
Wenn er sagt, dass der Intersect wieder hergestellt wird,... wenn Chuck auf eine Mission geht, dann wird das so laufen. | Open Subtitles | لو كان يعتقد أن التداخل سيستعاد عن طريق أخذ (تشاك)إلى مهمة فإنه سيذهب إلى هناك |
Sag mir, wer der Intersect ist, Cole. | Open Subtitles | (أخبرنى ، أن التداخل هو (كول |