"أن الجنس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass Sex
• der Sex

Die männlichen Schimpansen -- wir Evolutionsbiologen haben natürlich eine Erklärung dafür, nämlich, dass Sex zur Fortpflanzung führt, und reproduktiver Erfolg ist das Maß der Evolution.
إذاً فذكور الشمبانزي ونحن كعلماء الأحياء التطورية لدينا تفسير لذلك بالتأكيد وهو أن الجنس يؤدي إلى التكاثر، والنجاح في التكاثر هو مقياس للتطور.

Er weiß, dass Sex für viele Frauen eine rein emotionale Sache ist.
و لقد تفهم أن الجنس هو شيء مهم جدا للمرأة

Ich habe Henry erzählt, dass Sex kein Thema für uns ist.
كنت فقط أخبر هنرى كيف أن الجنس لا يشكل لنا شيئا

Sie sagen ihm, dass Sex schmutzig ist und er nicht drüber reden soll.
أخبريهم أن الجنس قذر وخاطئ ولا يجب أن أن يُتكلم عنه

Was glaubst du, wieso der Sex dieses Mal noch sehr viel sexier war?
لم لا تعتقدين أن الجنس أشد إثارة هذه المرة؟

Ich erzählte den Frauen, ich sei berühmt, ich sei ein Kriegsheld und dass der Sex mit mir ihre Kurzsichtigkeit heilen würde.
لقد أخبرت النساء أني مشهور ، بطل حرب أن الجنس معي سيعالج قصر نظرهم

Kapierst du nicht dass Sex kein Spaß und Spiel ist? Es ist gefährlich.
ألا تدركين أن الجنس ليس للمتعة أو اللعب , إنه خطر

Es ist eigenartig, dass Sex so toll ist, und trotzdem die hier fabriziert.
إنه من الغريب كم أن الجنس رائع، ومع ذلك يصنع هذه.

Hör mal, ich kann verstehen, dass Sex objektiv ist, aber wenn du mir eine Liste mit Dingen geben könntest, an denen ich arbeiten kann um meine Noten zu verbessern, wäre das echt fantastisch.
أفهم أن الجنس أداة ولكن إذا هل يمكنك أن تعطيني قائمة من المعايير للعمل عليها لزيدة درجاتي هذا سيكون رائعاً

Ich will nicht sagen, dass Sex das Wichtigste ist, aber...
.. لا أقول أن الجنس هو الأمر الوحيد، لكن

Es ist nichts persönliches, ich denke nur, dass Sex etwas für die Lebenden ist.
المسألة ليست شخصية أعتقد أن الجنس هو للناس الأحياء

Man fühlt so, weil man die ersten 20 Jahre seines Lebens gelernt hat, dass Sex gefährlich, abstoßend und eine Quelle ewiger Scham ist und wenn du nicht echt gut darin bist, wird dich niemand je lieben.
فالسبب أنكم تمارسونه لأنكم قضيتم أول عقدين من حياتكم تتعلمون أن الجنس هو مصدر مثير للاشمئزاز لعار دائم وإذا لم تكونوا جيدين فيه حقًا، لن يحبكم أي أحد مطلقًا.

Und er fragte, ob ich glaube, dass Sex schmutzig ist.
ثمّ سألني إذا كنت أعتقد أن الجنس قذر

Ich habe versucht, ihm zu zeigen, dass Sex mit einer Frau erregender sein kann als mit einem Mann.
لقد حاولت أن أريه كيف أن الجنس مع إمرأة... يمكن أن يكون بنفس الإمتاع أو أكثر إمتاعاً من رفيق من نفس جنسه،

Haley, ich verstehe, dass Sex zum Leben gehört.
هايلي أفهم أن الجنس جزء من حياتك

Zu denken, dass Sex mich besser fühlen lässt.
بتفكيري أن الجنس سيجعلني أشعر بالتحسن.

Ich wollte damit nur sagen, dass Sex für dich Tabu ist.
أقصد أن الجنس ليس جيد .... لك بسبب

Meinten Sie, der Sex höre dann auf?
هل تلك اللحظة التي فكرت فيها أن الجنس سيتوقف؟

Und ich wette, der Sex mit ihm ist besser als mit den anderen.
وأحسب أن الجنس معه أفضل من الآخرين