| Es ist meine Hand. Ich will sie Ihnen reichen. | Open Subtitles | إنها يدي، أريدك أن تأخذها |
| Es ist meine Hand. Ich will sie Ihnen reichen. | Open Subtitles | إنها يدي، أريدك أن تأخذها |
| Also sagst du, wenn sie in abgrundtiefer Verzweiflung... sich dir um den Hals wirft und dich auffordert, sie zu nehmen,... gleich hier, gleich jetzt, dann wirst du einfach weggehen? | Open Subtitles | إذن فأنت تقول أنها إذا كانت في أعماق اليأس و رمت نفسها إليك و طلبت منك أن تأخذها هناك و فورا ستتركها و تغادر فحسب؟ |
| Die würden sie doch mitnehmen, hier könnte sie doch jeder einfach nehmen. | Open Subtitles | فمن المنطقي أن تأخذها معك لكي لا يتم سرقتها .. |
| Wenn Sie das Mädchen möchten, dann nehmen Sie sie sich. | Open Subtitles | لو أنك ترغب في الفتاة إذاً عليك أن تأخذها |
| Du solltest sie mit nach Hause nehmen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك على الأقل أن تأخذها للمنزل معك |
| Jetzt hast du eine, Spartacus. Du musst sie nehmen. | Open Subtitles | لك واحدة الآن , سبارتاكوس يجب أن تأخذها |
| Hier, lassen Sie mich Ihnen helfen. nehmen Sie meins. - Was? | Open Subtitles | أفضل أن تأخذها وتنظر لها لتشعر بالذنب |
| Niemand schenkt dir etwas. Du musst es dir nehmen. | Open Subtitles | لا أحد يكترث يجب أن تأخذها بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 