"أن تتركني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lass mich
• mich nicht verlassen
• mich verlassen
• du sollst mich zurücklassen
• lassen sollen

Nur den Schlüssel zu meinem Schmuck, und Lass mich gehen. - Deinen Schmuck?
أريد فقط مفتاح مجوهراتي,و أريدك أن تتركني

Lass mich tun, worin ich gut bin. Hey, dafür musst du gut lügen können, und da bin ich doch ein richtiges Ass drin, oder?
عليك أن تتركني أقوم بها بطريقتي , أتركني أقوم بما أقوم به

Lass mich nicht allein. Du musst dir was ausdenken.
لا تستطيع أن تتركني وحيدة هنا, يجب أن تفكر في شيء

Sie hat mich nicht verlassen. Sie kann mich nicht verlassen.
لم تتركني لا تستطيع أن تتركني

Nein. Du kannst mich nicht verlassen.
لا تستطيع أن تتركني

Wenn du mich verlassen willst, tu es.
وأخيراً، إذا أردت أن تتركني فقط إفعل ذلك ولا...

Ich sagte du sollst mich zurücklassen.
أخبرتك أن تتركني و تمضي

Die beste Idee wäre für dich gewesen, dass du mich im Wald hättest lassen sollen, wo ich glücklich war, Mann.
ينبغي أن تتركني أعيش في الغابة حيث كنت سعيدا, يا رجل

Bitte Lass mich in Ruhe und besorg dir einen Helm.
فأرجوك أن تتركني لوحدي.. واجلب لنفسك خوذة.

Daher bitte ich dich... Lass mich dir bitte helfen, sonst...
لذا ، من فضلك ، عليك أن تتركني .. أساعدك وإلاّ

Lass mich jetzt bitte alleine, sprich nie wieder mit mir.
أريدك أن تتركني بمفردي، ولا تحدثني أبداً

Kannst du das nicht... Lass mich einfach in Ruhe.
ليس خطأي ، ألا يمكنك فقط أن تتركني وشأني

Bitte Lass mich gehen. Lass mich jetzt bitte gehen.
من فضلك ، دعني أذهب عليك أن تتركني أذهب

- Lass mich nicht allein.
لا يُمكنكَ أن تتركني وحيدة ثانيةً- لن أفعل-

Du darfst mich nicht verlassen.
لا يمكنك أن تتركني.

Du darfst mich nicht verlassen.
لا يمكنك أن تتركني

Junior, du kannst mich nicht verlassen!
لا يُمكنك أن تتركني يا (جونيور)!

Und ich bin ein Dealer, weil sie mich verlassen will.
وأنا تاجر مخدرات لأنها تريد أن تتركني.

Du musst mich verlassen, wenn du leben willst.
يجب أن تتركني إذا تتمنّى أن تعيش.

Wie konntest du mich verlassen?
كيف يمكنك أن تتركني

Ich sagte dir ja, du hättest mich im Knast lassen sollen.
قلت لك، كان عليك أن تتركني في السجن