"أن تخسر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu Boden gehst
• nicht verlieren
• verliert

Weil ich dich so sehr liebe und dich nicht verlieren will.
أنا حتى في الحب معك، وأنا لا أريد أن تخسر.

Wenn du dein schönes, warmes Bett nicht verlieren willst, vergiss diese Träume.
إذا لم تكن تريد أن تخسر ذلك الفراش الدافئ الجميل من الأفضل أن تتخلض من تلك الأحلام

Meine Mutter will die Sozialhilfe nicht verlieren.
والدتي لا تريد أن تخسر المال الاستشارات الاجتماعية

Sie kämpft mit dem Deckel eines Gurkenglases, sie verliert wohl. - Ja.
هناك مكافحة مع غطاء العلبة أعتقد أنها على وشك أن تخسر

Wer so verliert, sollte es besser aufgeben.
تخسر سباقا بسبب أنف كان من الأفضل أن تخسر بسبب المحاولة

Denn du darfst ja deinen besten Freund nicht verlieren, richtig?
لأنك لا تستطيع أن تخسر أعز أصدقائك، صحيح؟

Du kannst nicht verlieren. Unmöglich.
. لا يُمكنك أن تخسر المال مستحيل

Aber man kann nicht verlieren, wenn man nicht spielt.
لكن لا يمكنك أن تخسر إذا لم تلعب

Du bist eingebildet. Du denkst, du kannst nicht verlieren.
أنت مغرور، تظن أنه لا يمكن أن تخسر

Man möchte so jemanden nicht verlieren.
أنت لا تريد أن تخسر شخصا مثلها

Sie spielt so viel, dass sie bald ihren Laden verliert.
إنها تقامرُ كثيراً. وتكاد أن تخسر متجرها.

Wenn Investoren denken, dass ihr Aktienwert abnehmen wird, werden sie ihre Aktien, mit der Hoffnung einen Gewinn zu machen, verkaufen, bevor die Firma mehr an Wert verliert.
لو أن المستثمرين اعتقدوا أن قيمة أسهمهم ستقل، سوف يبيعون أسهمهم على أمل الحصول على ربح قبل أن تخسر الشركة المزيد من قيمتها.