| - Warum wolltest du dich umbringen? | Open Subtitles | لماذا حاولت أن تقتل نفسك ؟ لاتضغط عليه الآن |
| Tut mir Leid, dass du dich umbringen musstest, aber das ist sicherer. | Open Subtitles | أنا آسف أنت كان لا بدّ أن تقتل نفسك ايها الفتى... لكنّه أكثر أمانا لكلّ شخص ذلك الطريق. |
| Du hättest dich umbringen sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن تقتل نفسك في أول مرة أدركتَ... |
| Ich weiß nie, ob du dich umbringst oder die Firma ruinierst... | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت تريد أن تقتل نفسك أو تدمر الشركة بأكملها |
| Ich mache keine Weihnachtseinkäufe und wenn ich würde, versichere ich dir, ich würde dir keinen Jetski kaufen, damit du dich umbringst, wenn du wie ein 16-Jähriger fährst. | Open Subtitles | أنا لست اتسوق لعيد الميلاد إذا كنت وأؤكد لك أنه لن يكون لشراء جت سكي لك حتى يمكنك أن تقتل نفسك |
| Wenn du dich umbringen wollen würdest, wie würdest du es machen? | Open Subtitles | إذا أردت أن تقتل نفسك كيف ستقوم بها؟ |
| Sollen sie dich umbringen? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقتل نفسك ؟ |
| Aber du wolltest dich umbringen. | Open Subtitles | لكنك حاولت أن تقتل نفسك. |
| Du willst dich umbringen? | Open Subtitles | و أردت أن تقتل نفسك |
| Ich bin bei dir und du willst dich umbringen, Dean. | Open Subtitles | , انا هنا معك الآن (و أنت على وشك أن تقتل نفسك يا (دين . . |
| Hör einfach auf es zu versuchen, bevor du dich umbringst. | Open Subtitles | رجاءً توقف قبل أن تقتل نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 