| "Berichte von der Front weisen aus, dass James im Kampf seine Pflicht tat..." | Open Subtitles | التقارير التى وردت من الجبهه الأماميه أشارت الى أن جيمس أدى واجبه فى القتال |
| "Berichte von der Front weisen aus, dass James im Kampf seine Pflicht tat, | Open Subtitles | التقارير التى وردت من الجبهه الأماميه أشارت الى أن جيمس أدى واجبه فى القتال |
| Ich versuchte einfach zu sagen, dass James ein erstaunlicher Kerl ist. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أقول أن جيمس رجل مدهش |
| Ich will dir nur sagen, ich weiß, dass James... mit all seinem Gelaber und seinem Liebeswahn... alte Wunden bei dir aufgerissen hat. | Open Subtitles | كل الذي أريد أن أقوله أنني أعرف أن "جيمس"... بالرغم من كل هذا... "روميوا" وجنونه بـ"جوليت"... |
| Shauna erzählt mir, dass James Cameron den ganzen Weg hierher geflogen ist, | Open Subtitles | أخبرتني (شاونا) أن (جيمس كامرون) قدم إلى هنا |
| Sir, ich habe Grund zur Annahme, dass James Darmody am Massaker im Wald beteiligt war. Darmody. | Open Subtitles | أن (جيمس دارمودي) كان متورطاً في المجزرة |
| Nun, wir planen einen mittelmäßigen Actionfilm, und wir glauben, dass James genau der Typ ist, der eine brauchbare Leistung in einer Nebenrolle abliefert, die bereits Jeremy Irons, Jeff Goldblum, und Craig T. Nelson abgelehnt haben. | Open Subtitles | ماذا لديكم , لموكلي ؟ حسناً , نحن نقوم بإعداد فلم متوسط العنف ونعتقد أن (جيمس) سيقوم بالعمل المناسب |
| Als Duke und ich in Colorado waren, fanden wir heraus, dass James Cogan... verheiratet war. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و (دوك) في كولارادو وجدنا أن (جيمس كوجان) كان متزوجا |
| Nein, aber ich bin fast sicher, dass James Palmer ihn schrieb. | Open Subtitles | أن (جيمس بالمر) هو الذي كتبها من هو (جيمس بالمر) ؟ |
| Du willst mir erzählen, dass James, der Polizist, wegen uns zur Hexe geworden ist? | Open Subtitles | (مهلًا، إذن أنتِ تقولين أن (جيمس الشرطي غدا ساحرًا بسببنا؟ مستحيل |
| Würde es Sie überraschen zu erfahren, dass James Dylan lügt? | Open Subtitles | هل ستكون مفاجأة لكِ أن تعلمي أن (جيمس ديلان) يكذب؟ |
| Scheint, dass James nach dem Tod seines Sohnes seine Fäuste etwas zu freigiebig bei Liz eingesetzt hat. | Open Subtitles | يبدو أن (جيمس) بعد وفاة ابنه صار يكيل الركلات لـ (ليز) كلما كانت مهمومة |
| Es ist sehr deutlich zu sehen, dass James... nicht glücklich darüber ist, Sie mit einem anderen Mann zu sehen. | Open Subtitles | (الأمر جلي أن (جيمس ليس مسرورًا برؤيتك برفقة رجل آخر |
| Und er wird helfen, diesen Mörder zu fangen, denn wir wissen beide, dass James Olsen kein Mörder ist. | Open Subtitles | وسيساعد بإيقاف هذا الشخص أيًا يكن الشخص الحقيقي وراء مقتل هؤلاء الناس لأن كلانا يعلم أن (جيمس أولسون) ليس بقاتل |
| Weiß er, dass James Cameron seinen Film sehen will? | Open Subtitles | أيعرف أن (جيمس كامرون) يريد رؤية فيلمه؟ |
| Als ich erfuhr, dass James Dylan Rada Hollingsworth ihr Medikament verkaufte, führte ich eine flüchtige Durchsuchung seines Vergangenheit durch, eine Durchsuchung, die seine Arbeitgeber offenbar versäumt hatten. | Open Subtitles | عندما علِمت أن (جيمس ديلان) أشترى (تسوية تعويض (رودا هولينجسورث، لقد قُمت ببحث سطحي عن خلفيته، و كما يبدو أنه بحث أهمل أرباب عمله أن يقوموا به. |
| Ich weiß, dass James Kirk ein Freund von Ihnen ist. | Open Subtitles | أعرف أن (جيمس كيرك) صديقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 