"أن سارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass Sara
• dass Sarah

Genau wie ich die Einzige war, die wusste, dass Sara nicht auf diesem Boot gestorben ist.
تماما مثل أنني كنت الشخص الوحيد الذي يعرف أن سارة لم يمت على أن القارب.

Ich weiß, dass Sara nicht viele Freunde hatte.
أعرف أن سارة ليس لديها العديد من الأصدقاء

Vergiss nicht deiner Kellnerin ein Trinkgeld zu geben. Heißt das, dass Sara nach Hause kann?
اذا، أيعني ذلك أن سارة يمكنها أن تعود للمنزل؟

Außer dass Sarah in Schwierigkeiten kam für das, was sie an der U-Dub gemacht hat.
بستثناء أن سارة وقعت في المشاكل التي فعلتها

Stell sicher, dass Sarah nicht vergisst jeden Tag eine zu nehmen.
تفضلي، تأكدي من أن سارة تأخذ واحدة من هذه كل يوم

Als ich dachte, dass Sara auf der Gambit starb, war das einzige, das ich tun konnte, auf den Ozean hinaus zu schreien.
عندما اعتقدت أن سارة توفي عن "المناورة" الشيء الوحيد أن أتمكن من القيام كانت تصرخ في المحيط.

- Wag es nicht, mir zu sagen, dass Sara das nicht gewollt hätte!
لا تجرؤ أن تقول لي أن هذا ليس ما أن سارة كان يريد!

Und wir müssen bald dorthin zurück. Sobald die Company herausfindet, dass Sara dort war, wird es nicht lange dauern bis sie sich fragen, warum.
و علينا أن نعود إلى هناك قريباً حالما تكتشف الـ (كومباني) أن(سارة) كانت هنا

Du denkst, dass Sara dieses Band hat?
أتعتقد أن (سارة) ، تمتلك الشريط؟

Aber es wäre nachlässig von mir, wenn ich nicht diese Gelegenheit nutzen würde, um zu wiederholen, dass Sara für mich sehr Wichtig ist... für alle von uns.
ولكن ذلك سيكون إهمالاً مني إن لم أغتنم هذه الفرصة للتأكيد على أن (سارة) مهمة جداً إليّ... إلينا جميعاً

Vergleicht man Portia de Rossi mit jemandem wie Sarah Jessica Parker, glauben viele Leute -- mich eingeschlossen -- dass Sarah Jessica Parker einfach wunderbar ist und vermutlich eines der schönsten Wesen, die es je auf der Erde gegeben hat.
إن قارنت بورتيا دي روسي بسارة جيسيكا باركر مثلا، الكثير من الناس، بمن فيهم أنا يعتقدون أن سارة جيسيكا باركر امرأة رائعة ولربما هي واحدة من أجمل المخلوقات التي مشت على سطح الأرض على الإطلاق.

War nicht schwer herauszufinden, dass Sarah Mason wahrscheinlich die Täterin war.
لم يكن من الصعب إدراك أن (سارة ميسون) هى الفاعلة

Er wusste nicht, dass Sarah 16 war. Und hilft seiner geschiedenen Schwester.
لم يعلم أن "سارة" في الـ 16 من عمرها وهو يساعد أخته المطلقة.

Und wie lange, bis er Dich holen kommt... und er erkennt, dass Sarah tot und Du die Bombe hast?
إذن الي متى حتى يأتى للقبض عليك ؟ حتي يدرك أن (سارة) قد ماتت و أنه لديك القنبلة؟

Ich versuche gerade, aus einigen heiklen Informationen schlau zu werden... und ich wollte fragen, ob es möglich ist,... dass Sarah Mason jemals für die Regierung gearbeitet hat?
أحاول توضيح بعض الأمور الغامضة ..و أتسائل إذا كان ممكناً أن (سارة ميسون) قد تم توظيفها من قبل الحكومة الأمريكية