"أن كان هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn

Wenn ja, müssen Sie jede Kuh wegbringen, die in deren Nähe ist.
أن كان هذا صحيحاً عليك قتل كل بقرة كانت بقربها

Ok, wie Sie wollen, Wenn das alles ist, dann sagen wir ein freundliches... ciao, ciao.
حسناً أن كان هذا ما بإستطاعتك أعتقد أن علينا أن نقول مع السلامة

Wenn es so war ist das Problem schon gelöst.
حسناً أن كان هذا ما حدث فقد تم حل الأمر كله

Wenn sie ihnen das gegeben haben... und es Menschen in diese Monster da oder was auch immer verwandeln kann ist es viel mehr wert als alles Gold dieser Welt.
إذا كان هذا هو ما أعّطوه لهم ..أن كان هذا ما يحول البشر إلى في كل ما هو هناك..

Wenn es dir besser geht, sie will immer noch nicht mit mir schlafen.
أن كان هذا يٌشعرُكِ بالتحسن ، مازالت رافضة بأن تٌجامعنيّ

Wenn du dich irgendwie besser fühlst, ich habe vergessen, dass du Kräuter wolltest.
أن كان هذا يشعركِ بالتحسن ، لقد نسيت أنكِ طلبتِ العشبي

Wenn dieses Programm echte KI ist, dann ja, absolut.
حسناً أن كان هذا البرنامج AI حقيقية فبالطبع لم لا

OK. Wenn du es so willst.
حسناً , أن كان هذا ما تريده