"أن نتأخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu spät kommen

Schnell, damit wir nicht zu spät kommen.
دعنا نسرع ونحن لا نريد أن نتأخر على المقابلة

Wir sollten nicht zu spät kommen. Erster Eindruck...
لا يجب أن نتأخر عن العمل علينا ترك انطباع أول جيد

Komm, wir wollen nicht zu spät kommen, so wie der Kerl, der auf dem Tisch liegt.
هيا بنا , لا نريد أن نتأخر كالرجل الذي سنراه مستلقي على الطاولة

Schon, aber wir sollten gehen. Wir dürfen nicht zu spät kommen.
أعلم، و لكني أعتقد أننا علينا أن نذهب لا نريد أن نتأخر

Ich kann nicht zu spät kommen.
لو تأخرت أنا سأتأخر ولا يمكن أن نتأخر لا يوجد شخص أخر هنا لكي يدفع الفواتير

Wir wollen nicht zu spät kommen.
قومي والحقي بنا لا نريد أن نتأخر.

Ich darf nicht zu spät kommen.
يجب أن نذهب لا نستطيع أن نتأخر

Okay, fahren wir. Wir dürfen nicht zu spät kommen, sonst es gibt keine dünne Plörre im Haus.
لا يمكن أن نتأخر,أو لن يصل الثلج الجاف للمسرح *دلالة على التمثيل السيء*

Wir müssen los. Wir dürfen nicht zu spät kommen.
هيا , علينا الذهاب , لا يمكننا أن نتأخر

Wir dürfen nicht zu spät kommen. - Keine Sorge!
لا يمكننا أن نتأخر

Wir wollen nicht zu spät kommen.
هيا. لا نريد أن نتأخر.

Wir wollen nicht zu spät kommen.
لا نُريد أن نتأخر.

Wir wollen nicht zu spät kommen.
.لا أريد أن نتأخر

- Tut mir leid, wir dürfen nicht zu spät kommen.
-آسف، لا يجب أن نتأخر