"أن نجلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• holen
• wir
• sollten

wir müssen hier weg und Hilfe holen.
. يجب أن نخرج من هنا ، يجب أن نجلب المساعدة

Na ja, zuerst sollten wir in die Apotheke gehen und das Notwendigste für die Verwundeten holen.
حسنا ، نحن يجب أن نضرب الصيدلية أولا يجب أن نجلب المؤونة للمصابين

wir dachten, es könnte eine Idee sein, Fried Chicken zu holen.
ففكرنا أنها فكرة أن نجلب له دجاجاَ مقلياَ

Und wann denken Sie... sollten wir die ganze Sache ans Tageslicht bringen?
و متى تعتقدى برأيك يجب أن نجلب كل هذا إلى الداخل

Jetzt spring rein, damit wir dir 'ne willige Muschi besorgen können.
الآن أركب السيارة حتى نستطيع أن نجلب لك عاهرات عشوائياً

sollten wir nicht noch was Übernatürliches mitnehmen?
أعتقد أنه علينا أن نجلب لشخصاً ما شيئاً غير طبيعى

Ich versuche, Hilfe zu holen.
لا يمكن أن نبقى هنا يجب أن نجلب المساعدة.

Besser noch einen Drink holen, bevor sie dicht machen.
يُفضل أن نجلب المزيد من الشراب قبل أن يقفلوا.

Nachdem wir die Sachen besorgt haben, gehen wir in die Maxwell Street, und holen uns einen Hot Dog bei den Polen.
بعد أن نجلب هذه الأشياء سنذهب إلى شارع "ماكسويل" لنشتري "هوت دوج" من البولنديين

wir sollten uns Capitals Kappen holen.
أجل، علينا أن نجلب قبعات العاصمة

- Du kannst doch nicht die Bullen hierher holen.
-لايمكننا أن نجلب الشرطة إلى هنا يا رجل

wir müssen Anna holen.
علينا أن نجلب آنا

Said und ich sind dafür, einen Arzt zu holen.
فقررت أنا و (سعيد) أن نجلب طبيباً.

wir müssen die Kleine holen. Bleib hier.
-يجب أن نجلب الفتاة

Ja, vielleicht sollten wir Phil holen.
أجل، ربما علينا علينا (أن نجلب (فيل

Tatsächlich müssen wir all unser Wissen darauf verwenden, wieder unwissend zu werden -- ahnungslos angesichts der Fülle des Unbekannten.
في الواقع نحن بحاجة أن نجلب كل ذكائنا لكي نصبح جاهلين مرة أخرى كما كنا سابقًا.

Leider konnten wir keinen für Sie mit hierher bringen.
إن في المستطاع أن نجلب واحدة منها لتطير هنا و نريكم.

Vielleicht sollten wir auch ein paar Buffalo Wings besorgen, huh?
ربما ينبغي أن نجلب بعضاً من أجنحة الدجاج ؟