"أن نساعدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihnen helfen
• dir helfen

Also, wenn wir Ihnen helfen sollen, reich zu werden, Miss Austen, müssen wir Ihnen auch helfen, den passenden Roman zu schreiben.
إذا كنا سنساعدك لتجني ثروتك ,آنسة أوستن علينا أن نساعدك في كتابة رواية معاصرة

Je mehr wir über Sie wissen, desto wahrscheinlicher können wir Ihnen helfen.
كلّما عرفنا عنكَ أكثر، كنّا أقدر أن نساعدك

Ich weiß nicht, was Sie rausfinden werden, aber ich garantiere Ihnen, wenn Sie uns helfen, können wir Ihnen helfen zumindest einige der Antworten zu finden, nach denen Sie suchen.
إنظرى أنا لا أعرف ما الذى ستجدينه ولكنى أضمن لكِ إن ساعدتينا يمكننا أن نساعدك أن تجدى على الأقل بعض الإجابات

Léna, wie sollen wir dir helfen, wenn du dir nicht helfen lässt?
كيف يمكننا أن نساعدك إذا كنتِ لا تساعدينا؟

Wir können dir helfen, ihn zu schnappen, ohne dass jemand dabei stirbt, dazu gehörst vor allem du.
حسنا ، يمكننا أن نساعدك في الإيقاع به دون أن يموت أي شخص آخر في هذه العملية بما في ذلك وخصوصا أنتِ

Mike, wir können Ihnen helfen! Wir wissen, was los ist!
مايك، يمكننا أن نساعدك نعرف ماذا يجري

Nein, wir wollen Ihnen helfen.
لم يتخيل عنك أحد.نريد أن نساعدك.

Können wir Ihnen helfen, Sir?
مرحبا؟ هل يمكن أن نساعدك يا سيدي؟

Wir wollen Ihnen helfen, Ihr Publikum zu finden.
نريد أن نساعدك بالعثور على جمهورك.

Wir können Ihnen helfen, ihn zurückzuholen.
يمكن أن نساعدك فى إسترجاعه.

Wir können Ihnen helfen.
.بإمكاننا أن نساعدك.

Wir wollen Ihnen helfen.
نريد أن نساعدك.

- Wir können Ihnen helfen, Frieden zu finden,
-نستطيع أن نساعدك لإيجاد السلام -أنت جيد يا (واين )

Wir können Ihnen helfen.
يمكن أن نساعدك.

Wir wollen Ihnen helfen.
و نريد أن نساعدك بإصلاح ذلك

- Geh' nicht! - Halt, wir können dir helfen!
. لا تذهب . توقف ، يمكنا أن نساعدك

Er will, dass wir dir helfen Deine Männer zu treffen.
يريدنا أن نساعدك على الإلتقاء برجالك

Alex... wir wollen dir helfen.
أليكس، نحن نحاول أن نساعدك

Wir wollen dir helfen.
. نحن نريد فقط أن نساعدك

Wir können dir helfen. Der Professor hilft dir.
بإمكاننا أن نساعدك يا (جين) يستطيع البروفسور أن يساعدك