"أن نعرفه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir herauszufinden
• wissen müssen
• wissen sollten

Alles was wir wissen müssen ist, dass uns die Zeit davonläuft.
كل ما نحتاج أن نعرفه هو أن الوقت ينفد منَّا

Ich werde also da reingehen, werde herausfinden, was wir wissen müssen und werde zu dir zurückkommen.
،لذا سأذهب هناك وأكتشف ما نريد أن نعرفه ثم سأعود إليكِ

Sir, wenn Sie etwas wissen, das wir wissen sollten, sagen Sie es jetzt.
سيدي، أن كنت تعلم شيء، ينبغي أن نعرفه فهذا هو الوقت المناسب

Irgendetwas spezielles, dass wir über die Wesen wissen sollten, von denen du erzählt hast?
أي شئ خاص يحب أن نعرفه بخصوص الفيسن الذي أخبرتنا عنه؟

Gibt es irgendetwas, das wir über Ihr Privatleben wissen müssen?
أمن أي شيء علينا أن نعرفه... بخصوص حياتك الشخصيّة؟

Aber trotzdem hätten wir's besser wissen müssen.
-كان يجب أن نعرفه أكثر

Gibt es sonst noch etwas, das wir über Sie wissen sollten?
أيوجد أي شيء آخر يجب أن نعرفه عنك ؟

Gibt es etwas, das wir wissen sollten, aber nicht wissen?
هل هناك شيء يجب أن نعرفه و لا نعرفه ؟ ؟

Zum Teufel nochmal, es gibt Dinge über die wir nichts wissen sollten.
اللعنه، هنالك شئ لا يجب أن نعرفه نحن