"أن نعمل معاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• miteinander arbeiten können
• dass wir zusammenarbeiten

Und jetzt, da die Krise bewältigt ist, ist mir klar geworden, Noah, dass ich nicht glaube, dass wir noch miteinander arbeiten können.
...والآن بعد إنتهاء هذه الأزمة أصبح من الواضح لى يا (نواه) أننى لا أعتقد أنه من الممكن لنا أن نعمل معاً بعد الآن

Ich verstehe nicht, warum es dir wichtig ist, dass wir zusammenarbeiten.
لا أفهم لماذا مهم جداً بالنسبة لك أن نعمل معاً.

Gute Nachrichten. Der Boss will, dass wir zusammenarbeiten.
. أخبار جيدة يا أيها الملازم ، الكابتن يريدنا أن نعمل معاً

Ich habe ja gewusst, dass wir zusammenarbeiten können.
لقد علمت أننا نستطيع أن نعمل معاً

Ich will damit sagen, dass wir zusammenarbeiten sollten.
أقولُ بأننا يجبُ أن نعمل معاً

Freut mich, dass wir zusammenarbeiten.
يسعدني أن نعمل معاً