عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن ننتزع النصر من يدي الهزيمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geben nie auf
| Wir geben nie auf, wir aus Indien. | Open Subtitles | " بإمكاننا أن ننتزع النصر من يدي الهزيمة ، نحن الهنود " |
| Wir geben nie auf, wir aus Indien. | Open Subtitles | " بإمكاننا أن ننتزع النصر من يدي الهزيمة ، نحن الهنود " |
| Wir geben nie auf, wir aus Indien. | Open Subtitles | " بإمكاننا أن ننتزع النصر من يدي الهزيمة ، نحن الهنود " |
| Wie geben nie auf, wir aus Indien. | Open Subtitles | " بإمكاننا أن ننتزع النصر من يدي الهزيمة ، نحن الهنود " |