| Stimmt es nicht, dass Dein Vater vom Gefängnis aus das Autokino-Land illegal erwarb? | Open Subtitles | أليس صحيحاً أن والدكِ من داخل السجن إشتري بشكل غير قانوني أرضاً؟ |
| Dein Vater ist ein Proton, Deine Mutter ein Neutron. | Open Subtitles | فلنفرض أن والدكِ بروتون و والدتكِ نيترون |
| - Etwas hartes. - Dein Vater und ich sind keine Idioten. Wir wissen, wie jemand aussieht, der gerade Gras geraucht hat. | Open Subtitles | تعرفين أن والدكِ وأنا لسنا مغفلين، نحن نعرف كيف يبدو من يدخن الحشيش. |
| Wussten Sie, dass Ihr Vater einen Revolver im Schreibtisch aufbewahrte? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أن والدكِ كان يحتفظ بمسدس في مكتبه ؟ |
| Hat dein Daddy eine gute Wahl getroffen mit dem Haus? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن والدكِ اختار المنزل المناسب؟ |
| Jemanden, der nichts zu verlieren und niemanden zum Lieben hatte, und dann überzeugtest du ihn, dass Dein Vater dich missbrauchen würde. | Open Subtitles | شخصٌ ليس لديه ما يخسره ولا أحد ليحبه, ومن ثم أقنعتهِ أن والدكِ كان يسيء معاملتكِ. |
| Aber der Mann, Dein Vater, an den du dich erinnerst, und der, den ich kannte... sind grundverschieden. | Open Subtitles | في الحقيقة أن والدكِ الذي عرفتيه والرجل الذي عرفته مختلفان كليًّا |
| Dein Vater findet ihn sicher bald. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن والدكِ سيجده قريباً. |
| Dein Vater hat Drogen genommen. | Open Subtitles | أعتقد أن والدكِ كان يتعاطى المخدرات |
| Dein Vater wurde getötet, und der Mörder hielt sich für den Boogeyman. | Open Subtitles | فهمت أن والدكِ قتل بواسطة "رجل يظن أنه "رجل الظلام |
| Bist du dir sicher das Dein Vater sie nicht vermissen wird? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده أن والدكِ لن يفقد هذا؟ |
| Dein Vater scheint eine Menge von dir zu erwarten. | Open Subtitles | يبدو أن والدكِ يتوقع الكثير منكِ. |
| Wieso hast du nicht gesagt, dass Dein Vater kommt? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينني أن والدكِ قادم؟ |
| Denkst du, Dein Vater hat deinen Bruder umgebracht? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن والدكِ قتل أخاكِ؟ |
| Dein Vater scheint mitzumachen. | Open Subtitles | يبدو أن والدكِ متعاون |
| Vielleicht hört ja Dein Vater auch zu. Hallo, Mr. Court. | Open Subtitles | ربما أن والدكِ يستمع الآن (مرحبا, سيد (كورت |
| Unseren Telefonaufzeichnungen zufolge hat Ihr Vater Sie vor vier Jahren kontaktiert. | Open Subtitles | لكن مؤخراً اكتشفنا أن والدكِ اتصل بكِ منذ 4 سنوات. أهذا صحيح؟ |
| Ich vermute, Ihr Vater programmierte ihn auf seine Netzhaut, aber ich denke, Ihre wird auch funktionieren, also los. | Open Subtitles | أفترض أن والدكِ برمجه ليعمل عليه لكني أعتقد أن التطابق الجيني سيجدي نفعا ايضا |
| Denken Sie, Ihr Vater verbietet die Hochzeit? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن والدكِ سيمنع هذا الزواج؟ |
| Hat dein Daddy eine gute Wahl getroffen mit dem Haus? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن والدكِ اختار المنزل المناسب؟ |
| Mir wurde gesagt, dass dir dein Daddy eine Halskette geschenkt hat? | Open Subtitles | لقد أُخبرت أن والدكِ أعطاكِ عقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 