"أن يراك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich sehen
• Sie sehen
• dich sofort sehen

Du kannst jeden sehen, aber niemand kann dich sehen.
يمكنك أن ترى الجميع لكن لا أحد غيرك يمكنه أن يراك

Du musst an deine Marke denken, wie die Welt dich sehen soll.
عليك أن تفكّر بعلامتك، كيف تريد من العالم أن يراك.

- Das heißt, der Gründungsvater möchte dich sehen.
هذا يعني أن الأب المؤسس يريد أن يراك

Ich sage es ihm. Übrigens, er möchte Sie sehen.
سوف أتحدث اليه بالمناسبه فهو يريد أن يراك

Der Direktor will Sie sehen. Er kommt sofort.
رئيس السجن يريد أن يراك أولاً سيكون هنا خلال دقيقة

- Paco will dich sofort sehen, Pole.
باكو يريد أن يراك أيها الامريكي

Bruder Rufe will dich sehen.
يريد أخي روف أن يراك

Ich wünschte, deine Eltern würden dich sehen.
أتمنى أن يراك ِ والديك ِ الآن

Tut mir Leid. Rocco, hier ist jemand, der dich sehen will.
هناك من يريد أن يراك

Alles klar, der Direktor möchte dich sehen.
حسناً، يُريدُ الآمِر أن يراك

Mr. Goddard will dich sehen.
السيد غودارد يريد أن يراك.

Cat will dich sehen.
القط يريد أن يراك.

Setz dich hin, bevor die Wärter dich sehen.
إجلسي قبل أن يراك الحراس

Jemand will dich sehen.
هناك من يُريد أن يراك.

Er hätte dich sehen können.
كان من الممكنِ أن يراك.

Komm mit, jemand will dich sehen.
شخص يريد أن يراك.

Du musst durch die Tür durch, bevor Moran und der andere Kerl dich sehen.
يجب أن تعبرى هذا الباب . قبل أن يراك (موران) والشبح الآخر

Der Berater möchte Sie sehen.
حسناً, ولكن أين سنذهب؟ المحامي يريد أن يراك

Hannibal? Jemand möchte Sie sehen.
هانيبال, ثمة شخص ما هنا يريد أن يراك

Er hat es gerade gehört und möchte Sie sehen.
سيدي ، لقد عرف لتّوه و يود أن يراك

Henry. Mr. Doran sagte, er will Sie sehen, sobald Sie zurückkommen.
"هنري" ، السيد "دوران" قال أنه يريد أن يراك حين تأتي

Ricochet will dich sofort sehen.
ريكشيت) يريد أن يراك بأسرع وقت)