عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن ينظر في العينين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sieht er in Augen
| Sieht er in Augen, die ihn verzaubern, gerät der Punjabi völlig außer sich | Open Subtitles | يجب أن ينظر في العينين المسكرتين والـ " بانجابي "يقوم بمشاجرة |
| Sieht er in Augen, die ihn verzaubern, gerät der Punjabi völlig außer Rand und Band | Open Subtitles | يجب أن ينظر في العينين المسكرتين والـ " بانجابي " يطلق رعبا |