"أهانني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat mich
• gedemütigt
• beleidigt
• beleidigte
• beschämt mich

Er hat mich vor dem gesamten Dorf gedemütigt.
هو من أهانني أمام القرية بأكملها - هو من أهانني!

Der Mann hat mich beleidigt, ich werde ihn nicht mit schnellem Geld belohnen.
الرجل أهانني ولن أكافؤه بالنقود

Er hat mich vor allen gedemütigt.
أمام الجميع, أهانني.

Er beleidigte uns alle.
فقد أهانني وما شابه, كما تعلم

Der Mann hat mich beleidigt, ich werde ihn nicht mit schnellem Geld belohnen.
الرجل أهانني ولن أكافئه بالنقود

Er hat mich und meine Männer erst mal so richtig versohlt!
كما تعلم لقد أهانني ورجالي

- Der Typ hat mich beleidigt.
هذا الرجل أهانني للتوّ

Dieser gewöhnliche Mann hat mich gedemütigt.
... الرجل العادي أهانني

- Er hat mich gedemütigt!
لقد أهانني

Er beleidigte mich.
لقد أهانني.